Sora... you're lucky.
Looks like my summer vacation is... over.
- Group
- Chosen
- Posts
- 2,789
- Reputation
- +14
- Location
- Sodoma
- Status
- Anonymous
|
|
TALLY-OH A TUTTI VOI! 
Come stanno proseguendo le cose da voi? Io devo dire che mi sento assolutamente in pace con il mondo  (sì, in linea molto generale, poi ci sono quelle giornate nelle quali ho a che fare con persone che mi fanno pensare "...PERCHÈ?"  ).
Allora stasera ho qualche annuncio importante da fare, quindi non posso perdermi molto in chiacchiere.
Prima di tutto, come senza dubbio i nostri utenti più affezionati ricordano, da domani inizierà il DEVASTANTE mese di OTTOBRE. *DADADADAAAAAAAAN* 
Per chi si fosse unito al forum solo di recente vado a spiegare cosa succede ad Ottobre di così eclatante:
A partire da domani verrà rilasciato un capitolo al giorno, questo fino a sabato 25; poi domenica 26 faremo un'uscita extra con più capitoli per festeggiare l'anniversario del nostro forum \*A*/ su le maniiiii genteH! ...Ho detto SU LE MANI, fatelo 
Questo è, in genere, un periodo dell'anno molto amato dai nostri utenti (eeehh? Vero? Dico bene? Dico bene o dico BENE? Negatelo <-< Provate a negarlo e vi lasciamo senza capitoli fino a Pasqua di non si sa quale anno ) .
Ovviamente il sentimento che aleggia tra le fila dello staff è più simile a...come dire...L'ORRORE nella sua forma più pura  xD Inutile dire che molti di loro sono già fuggiti a nuoto verso le coste della Papua Nuova Guinea. Non ci è dato sapere se torneranno mai.
Secondariamente, devo fare un annuncio un filo più importante e serioso, quindi smettetela di fare la pedicure agli elefanti marini e ascoltatemi attentamente. 
Come ormai è noto a tutti coloro che ci seguono, il forum non ha più gli stessi ritmi d'uscita che aveva un tempo.
Perché?
Semplice, strano ma vero, perfino lo staffer più produttivo dell'intero web ha ciò che i comuni esseri umani chiamano "vita vera" fuori dalle mura di Internet.
Dopotutto, chi meglio di voi utenti può capirci? Spesso e volentieri leggo di utenti che sono rimaste assenti sul forum per mesi interi perché bloccate con gli impegni di lavoro, o perché dovevano studiare.
Purtroppo anche per noi dello staff succede la stessa cosa, c'è chi ha trovato lavoro, chi ha iniziato l'università e, anche, chi ha messo su famiglia.
Ci siamo quindi rese conto, che non era più possibile conciliare questi due aspetti delle nostre vite. Non potevamo più rimanere alzate fino alle 5 di mattina per finire di editare un capitolo, perché altrimenti a lavoro (o all'uni), saremmo crollate nel giro di mezz'ora.
Non potevamo più pensare solo ed esclusivamente alla traduzione, perché in casa c'erano altri che avevano bisogno della nostra totale attenzione. Quindi, piuttosto che abbandonare totalmente il lavoro (il che avrebbe significato la chiusura definitiva del forum), siamo state costrette a ridurre drasticamente le ore da poter dedicare ai progetti.
Quindi, seppur a malincuore, abbiamo deciso che d'ora in poi rilasceremo solo una volta a fine mese.
Questo ci da comunque la possibilità di lavorare nel migliore dei modi sui capitoli che rilasceremo anche perché, andiamo, è cosa risaputa non fate storie: le nostre traduzioni e la nostra qualità di editing è la migliore in circolo  , e poi siamo pure modesti  amateci, noi non vi impediremo di farlo, lo sappiamo che nonostante tutto, siamo le migliori e sempre al primo posto nel vostro cuore  .
E magari ogni tanto ci sta che comunque durante il mese salti fuori qualche altro capitolo inaspettato, perciò occhio alle uscite <-< colpiremo quando meno ve lo aspettate; come uno squalo <-< solo che con noi, non ci sarà nessuna musichina ad avvisarvi del nostro arrivo.
Bene, credo di aver detto tutto!
in bocca al lupo con tutto,
TALLY-OH ~ 
---
Release:
- Saezuru tori wa Habatakanai v03 c12 - Yaoi
- Omairi desuyo v02 c05a – c05b - Yaoi
- Tasogare wa Karera no Jikan v01 c05 - Yaoi
- Otokogokoro v02 Special - Yaoi Concluso
- Lucky Number 13 v01 c06 - Extra- Yaoi
Edited by .Hellren. - 30/9/2014, 23:38
|
|
.
