-
Insomnia.
User deleted
Beh, io ho palesemente approfittato di questa offerta XD
Siete grandi!!. -
shade™.
User deleted
io non mi sono proposto
vediamo...io so tradurre...dall'italiano...al romano..,conta come traduttore ??
e poi riesco anche a editare
dopo questa arringa posso anche riposarmi,. -
XxManamixX.
User deleted
Bene bene,come già detto volevo offrirmi,perciò faccio tutto con ordine ^^
Premetto che non ho mai tradotto un manga detto questo :
Ho studiato 3 lingue,ma non è che io sia un asso @.@
Oltre a questo so moderare,gestire le sezioni,eccetera eccetera..
Fare tabelle,se la cosa è rilevante XD
Ha parte questo ho photoshop ^^ L'unica cosa che mi riesce abbastanza decentemente è graficare .__. ,perciò ecco alcuni miei lavori,casomai decideste di prendermi come grafica,invece di traduttrice XD :SPOILER (click to view)
Poi boh..se c'è qualcosa da chiedermi chiedete pure ^^
. -
Ayase Yukiya.
User deleted
salve a tutte voi sorelle....
allora,da dove inizio.....
vorrei propormi come editor e basta...
non so molto d'inglese,ma se si tratta photoshop me la cavo abbastanza bene.
Ho già lavorato cone editor e lo faccio tutt'ora presso uno dei foro con i quali siete affiliati.
mi sembra giusto che lo sapppiate.
Amo lo yaoi alla follia,ma questo non è una novità per noi immagino.
Poi che altro...ah si....
sono brava ma non sono un genio,quindi vi prego non datemi scan in giappo....le odio a morte
. -
.
Ayase se hai msn e mi mandi il contatto via mp, possiamo discuterne meglio ^^ . -
Ayase Yukiya.
User deleted
mp spedito . -
.
XD come detto nella presentazione per ora ho un pò chiuso e alvoro solo saltuarimante per (vedi firma cof cof) però se voelte un aiuto grafica del foro o eventuale sito (rischia la lapidazione) io ci sono XD cioè qui ci starebbe tanto bene un bel container fatto lampo
p.s. visto che ci sono --> va bene come vi ho linkato in firma da un pò ho bandito i banner perkè ultimamente spesso saltavano e dovevo modificarla solo epr cambiare un indirizzo -.-. -
Leelan.
User deleted
Ti ringrazio per la proposta ma al momento non abbiamo intenzione di modificare la grafica del sito in quanto ci piace così.
Il post è aperto per ruoli di traduttore e editor, il resto rimane in carico alle admin. Ti ringraziamo comunque per l'offerta.. -
.CITAZIONE18,18,18,18,18,18,18.......19...19,19,19
questa non l'ho capita XD. -
bebbon.
User deleted
Ciao mi chiamo elisa e ho letto che state cercando dello staff volenterioso che vi possa aiutare con le scan dei manga..
Non sono esperta ma conosco in grandi linee il programma Photoshop (ho CS4 come versione),ma non ho mai editato manga quindi se volete guidandomi sono a vostra disposizione...
Non chiedetemi però di tradurre perchè sono una frana nelle lingue , ma nell'utilizzo di programmi no.. hahaha aspetto una vostra risposta.. ciaoooo
. -
elie87.
User deleted
Salve se avete ancora bisogno di aiuto, mi vorrei proporre per darvi una mano, anche perche' il vostro sito mi piace davvero molto
Ho esperienza sia come traduttrice dall'inglese che come editor.
Aspetto una vostra risposta, spero con esito positivo XDkiss
. -
.
Elie mandami un mp col tuo contatto msn e ne parliamo lì! . -
elie87.
User deleted
Fatto ^^ Grazie! . -
chidorichan92.
User deleted
Ciao a tutte ^^ piacerebbe ank a me potervi aiutare.
Sono abbastanza brava con photoshop e traduco abbastanza bene dall'inglese.
Quindi se mi accetterete cercherò di dare il mio massimo ank solo per le traduzioni. Grazie e spero di potervi essere utile ^^
. -
.
Chidori mandami il tuo indirizzo msn via mp, così ne discutiamo in privato! .